Türkçe
English
العربية
Русский
Deutsch
中文
हिन्दी
Español
Français
Português
বাংলা
اردو
Italiano
فارسی
Che cos’è Dysport?
Dysport è un medicinale a base di tossina botulinica di tipo A che contiene abobotulinumtoxinA. Viene fornito in polvere, ricostituita con soluzione fisiologica sterile prima dell’uso, e come le altre tossine di tipo A riduce temporaneamente il segnale che fa contrarre il muscolo.
Dysport è stato sviluppato da Ipsen; in alcuni Paesi la distribuzione per l’uso estetico è affidata a un’altra azienda. Oltre all’uso estetico, si impiega per alcune condizioni neurologiche. Il meccanismo è lo stesso delle altre tossine di tipo A: blocca temporaneamente il rilascio di acetilcolina dalle terminazioni nervose, così il muscolo bersaglio si contrae meno. L’effetto poi svanisce gradualmente da solo, ed è per questo che il trattamento si ripete a intervalli.
Poiché nel linguaggio comune «botox» indica tutti questi prodotti, è sensato chiedere quale venga usato. Come le altre tossine, Dysport va conservato in frigorifero e, una volta ricostituito, utilizzato entro il tempo indicato nelle sue informazioni ufficiali. Può chiedere di vedere la confezione, il numero di lotto e la data di scadenza. La scelta del prodotto spetta al medico dopo la visita, tenendo conto della zona e della Sua esperienza precedente.
Perché le unità di Dysport sono diverse?
Le dosi di Dysport sono espresse in unità definite dal test di attività biologica del produttore. Queste unità non equivalgono a quelle di altri prodotti a base di tossina botulinica e non si possono confrontare direttamente per numero.
Per ogni prodotto a base di tossina botulinica l’«unità» è definita dal saggio standard di quel produttore, perciò le unità di Dysport sono specifiche di Dysport. È normale che il numero di unità di Dysport usate in una zona appaia diverso, e spesso più alto, rispetto alla cifra di un altro prodotto. Ciò non significa che venga somministrato più medicinale, né che l’effetto sarà più forte o più duraturo.
Nella letteratura medica si discutono rapporti di conversione approssimativi tra i prodotti, ma possono variare con zona, diluizione e tecnica e da soli non bastano per pianificare una dose. Se passa a Dysport o lo lascia, dose, risposta precedente e forza muscolare vengono rivalutate. Questo calcolo lo fa solo il medico, durante una visita di persona.
Esiste una differenza di effetto tra Dysport e le altre tossine?
L’effetto di fondo è simile in tutte le tossine di tipo A. Su inizio, diffusione e durata il dibattito continua, ma questi aspetti vanno valutati insieme a dose, tecnica e fattori individuali e non rendono nessun prodotto superiore in assoluto.
Alcuni medici e studi descrivono differenze nel modo in cui i prodotti si diffondono nei tessuti o nella rapidità con cui agiscono. Tuttavia queste osservazioni non si possono separare da diluizione, profondità di iniezione e dose, e lo stesso prodotto iniettato in modo diverso può comportarsi in modo diverso. Per questo non è corretto stilare classifiche generali dei prodotti; la scelta si fa per la zona specifica e per la persona specifica.
Se in passato ha avuto l’impressione che un prodotto svanisse molto in fretta, si diffondesse troppo o avesse un effetto più debole del previsto, lo comunichi durante la visita. Osservazioni di questo tipo possono orientare dose, punti di iniezione o scelta del prodotto la volta successiva. Prima di attribuire una singola esperienza al prodotto, però, si considerano anche altre possibilità come dose, tecnica e fattori individuali.
A chi può non essere adatto Dysport?
Il trattamento non si esegue, o si rimanda, in gravidanza e allattamento, in caso di malattie neuromuscolari, di infezione nella sede e in chi è allergico ai suoi componenti. Poiché il prodotto contiene lattosio, si chiede anche dell’allergia alle proteine del latte vaccino.
Nelle malattie neuromuscolari come la miastenia grave o la sindrome di Lambert-Eaton la tossina può avere un effetto più forte del previsto, perciò in genere il trattamento si evita. Anche alcuni antibiotici e farmaci miorilassanti possono modificare la valutazione. Poiché lattosio e albumina umana sono tra gli eccipienti, segnali un’eventuale allergia alle proteine del latte vaccino o ai componenti. Se nella zona c’è un’infezione attiva, il trattamento attende la guarigione.
L’idoneità non è solo una questione di salute. Se ciò che desidera cambiare è la perdita di volume o la pelle rilassata, un altro metodo è probabilmente più indicato della tossina. Farmaci, integratori, trattamenti precedenti ed eventuali effetti indesiderati avuti vengono discussi nel dettaglio. Su questa base il medico decide se il prodotto è adatto a Lei.
In cosa consiste il trattamento con Dysport e come si svolge il dopo-trattamento?
Dopo la valutazione e il consenso, piccole dosi vengono iniettate in punti pianificati con un ago sottile. In seguito eviti di massaggiare la zona per alcune ore e, per tutto il giorno, l’attività fisica intensa, la sauna e l’hammam.
Il viso viene esaminato a riposo e in movimento, e si pianificano dose e punti di iniezione. La pelle viene detersa, il prodotto preparato e le iniezioni eseguite; la procedura è in genere breve e quasi tutti riprendono subito la giornata. L’effetto inizia di solito nell’arco di alcuni giorni ed è pienamente visibile dopo circa due settimane, quando si fissa un controllo e si valuta insieme il risultato.
I possibili effetti indesiderati sono simili a quelli delle altre tossine botuliniche: arrossamento, dolorabilità, lividi e mal di testa sono comuni e di solito si risolvono da soli. Meno spesso possono comparire una palpebra abbassata, sopracciglia asimmetriche o un effetto indesiderato su un muscolo vicino, che possono durare diverse settimane. Difficoltà a deglutire, parlare o respirare richiedono assistenza medica urgente.
Domande frequenti
Un numero più alto di unità di Dysport significa un effetto più forte?
No. Le unità di Dysport sono specifiche del prodotto e non equivalgono a quelle di altri prodotti. Un numero più alto non indica un effetto più forte.
Quanto dura Dysport?
Sul viso in genere 3–4 mesi per la maggior parte delle persone; la durata varia in base a dose, zona, forza muscolare e fattori individuali.
Come si sceglie tra Dysport e Botox?
Il medico sceglie dopo la visita, in base alla zona, all’effetto desiderato, alla Sua esperienza precedente e all’autorizzazione del prodotto. Nessuno dei due è considerato superiore in assoluto.
Come devo riferire i dettagli di un trattamento precedente?
Indichi sempre la dose insieme al nome del prodotto. Un numero di unità senza il nome del prodotto non è una guida affidabile.
Dysport si può usare per la sudorazione?
Le tossine botuliniche possono essere usate anche per la sudorazione eccessiva. Se un determinato prodotto sia appropriato dipende dalla sua autorizzazione e dalla Sua valutazione, e lo decide il medico.
Dysport inizia ad agire più in fretta del Botox?
Alcuni studi hanno riportato un inizio più precoce con Dysport rispetto al Botox, ma la differenza non è emersa in tutti i confronti e non si può separare da dose, diluizione e tecnica. Nella pratica quotidiana Dysport inizia di solito ad agire entro pochi giorni nella maggior parte delle persone, con il risultato pieno dopo circa due settimane. L’inizio dell’effetto da solo non è un fattore decisivo nella scelta tra i due.
Sono intollerante al lattosio. Posso fare Dysport?
L’intolleranza al lattosio in genere non è un ostacolo per Dysport: è una condizione digestiva, e il prodotto contiene solo una quantità minima di lattosio come eccipiente. Ciò che conta è l’allergia alle proteine del latte vaccino: in questo caso Dysport non si usa e si può valutare un altro prodotto. Se non è sicuro di quale delle due condizioni abbia, lo segnali durante la visita.
Azzalure è uguale a Dysport?
Per quanto riguarda il principio attivo, sì: Azzalure contiene abobotulinumtoxinA, come Dysport, e in alcuni Paesi è venduto con questo nome commerciale distinto per l’uso estetico. Confezione, contenuto del flaconcino, usi autorizzati e azienda distributrice possono però differire da un Paese all’altro. Chiedere quale nome commerciale viene usato e vedere la confezione Le permette anche di riferire in futuro dettagli di dose accurati.
Gli effetti indesiderati di Dysport sono diversi da quelli del Botox?
I possibili effetti indesiderati di Dysport sono in gran parte simili a quelli del Botox e delle altre tossine di tipo A: arrossamento, lividi e mal di testa e, meno spesso, una palpebra o un sopracciglio abbassati. La probabilità dipende spesso più da dose, diluizione, punti di iniezione e anatomia che dal nome del prodotto, ed è per questo che la dose viene ripianificata ogni volta che si passa da un prodotto all’altro.
Fonti (3)
- U.S. FDA (DailyMed, NLM): DYSPORT- botulinum toxin type a injection, powder, lyophilized, for solution (Prescribing Information and Medication Guide) (2024)
- MHRA-approved SmPC via emc (Galderma): Azzalure, 125 Speywood units, powder for solution for injection - Summary of Product Characteristics (SmPC)
- T.C. Sağlık Bakanlığı TİTCK: Botox Preparatları Hakkında Duyuru (2018)
Questo contenuto ha scopo informativo generale e non sostituisce una valutazione medica personale. In ogni procedura interventistica i risultati possono variare da persona a persona. Si consiglia di chiedere un parere dettagliato al proprio medico prima della procedura.